LifestyleEpisode
รูปปก Aston Martin DBX: เมื่อ SUV กลายเป็นงานศิลปะที่วิ่งได้
Episode

Lifestyle

Aston Martin DBX: เมื่อ SUV กลายเป็นงานศิลปะที่วิ่งได้

มีรถยนต์น้อยคันในโลกที่ชื่อของมันสามารถเปลี่ยนบรรยากาศของห้องได้เพียงแค่พูดออกไป Aston Martin คือหนึ่งในนั้น และตลอด 106 ปีของการดำรงอยู่ ชื่อนี้ไม่เคยสื่อถึงอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุดในศิลปะแห่งการขับขี่ บนถนนหลวงหรือในฉากภาพยนตร์สายลับ

2:01

รายละเอียด

  • บทใหม่ของแบรนด์ 106 ปี: Aston Martin DBX เป็น SUV คันแรกในประวัติศาสตร์ของแบรนด์ สร้างขึ้นโดยไม่ทิ้งตัวตนและความสมบูรณ์แบบด้านดีไซน์

  • งานดีไซน์ระดับประสูติกรรม: ตัวถังไหลเวียนไร้รอยต่อ เด่นด้วยกระจังหน้าเอกลักษณ์ ไฟท้ายเพรียวยาว และประตู "ปีกหงส์แบบ Wrap Around"

  • หรูหราประณีตภายใน: ห้องโดยสาร 5 ที่นั่ง ตกแต่งด้วยหนังแท้ Full Natural Grain Caithness พร้อม Panoramic Sunroof และจอแสดงผล TFT

  • ขุมพลังและสมรรถนะระดับซูเปอร์คาร์: เครื่องยนต์ V8 4.0 ลิตร เทอร์โบคู่ 550 แรงม้า ทำความเร็ว 0–100 กม./ชม. ได้ใน 4.5 วินาที ท็อปสปีด 291 กม./ชม.

  • ช่วงล่างอัจฉริยะปรับได้ทุกสภาพถนน: ระบบถุงลม Adaptive Triple Air Suspension 48V พร้อมโหมดขับขี่ 5 รูปแบบ ราคาเริ่มต้น 19.9 ล้านบาท

มีรถยนต์น้อยคันในโลกที่ชื่อของมันสามารถเปลี่ยนบรรยากาศของห้องได้เพียงแค่พูดออกไป Aston Martin คือหนึ่งในนั้น และตลอด 106 ปีของการดำรงอยู่ ชื่อนี้ไม่เคยสื่อถึงอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุดในศิลปะแห่งการขับขี่ บนถนนหลวงหรือในฉากภาพยนตร์สายลับ Aston Martin คือคำพ้องความหมายของ "ชาย (หรือหญิง) ที่มาถึงในรถถูกคัน"

แต่เมื่อโลกเปลี่ยน ผู้คนมีชีวิตที่หลากมิติมากขึ้น ต้องการพื้นที่มากขึ้น ต้องการขึ้นเขาได้ ลุยฝนได้ พาครอบครัวไปได้ โดยที่ไม่ยอมสูญเสียความเป็นตัวเองแม้แต่นิดเดียว Aston Martin จึงตอบโต้ด้วยสิ่งที่ไม่มีใครกล้าคาดหวัง: Aston Martin DBX รถ SUV คันแรกในประวัติศาสตร์ 106 ปีของบริษัท

ก่อนที่จะมี DBX จะต้องเข้าใจก่อนว่า Aston Martin ไม่เคยทำสิ่งใด "เพราะทุกคนทำ" เมื่อค่ายอื่นๆ แห่ผลิต SUV ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 Aston Martin เลือกนิ่ง เพราะการทำ SUV ที่ "ดีพอ" ไม่เคยเป็นคำตอบสำหรับแบรนด์ที่สร้างตัวตนบนความสมบูรณ์แบบ แต่เมื่อ DBX ปรากฏตัวขึ้น ทุกอย่างเปลี่ยนไป

ไม่ใช่เพราะ Aston Martin ยอมแพ้ให้กระแส แต่เพราะพวกเขาค้นพบคำถามที่ถูกต้อง: "ถ้าเราจะสร้าง SUV คันหนึ่ง มันจะต้องเป็น Aston Martin ที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่เคยมีมา — ไม่ใช่แค่รถ SUV ที่ดีที่สุด"

ดีไซน์ภายนอก: เมื่อวิศวกรรมและบทกวีพบกัน

ยืนมองจากระยะห่าง คุณจะไม่เห็นแค่ "รถ SUV" แต่จะเห็น ประติมากรรมที่มีล้อ ตัวถังยาว 5,039 มิลลิเมตร กว้าง 1,998 มิลลิเมตร ถูกปั้นขึ้นด้วยเส้นสายที่ลื่นไหลไร้รอยต่อ กระจังหน้าอันเป็นเอกลักษณ์ของ Aston Martin ยังคงอยู่อย่างสง่างาม ส่วนไฟท้ายเพรียวยาวทอดเชื่อมกันสองฝั่ง มอบมิติสวยงามราวกับเส้นขอบฟ้าก่อนพระอาทิตย์ตก

ส่วนสปอยเลอร์ท้ายทรง "ตูดเป็ด" กลายเป็นเอกลักษณ์สะดุดตา สะท้อนว่า DBX มีเส้นสายที่เป็นตัวของตัวเอง เติมเต็มความดุดันด้วย ล้อขนาด 22 นิ้ว รัดด้วยยาง Pirelli P Zero (หน้า 285/40 ZR22 และหลัง 325/35 ZR22) ยืนเด่นออกมาอย่างลงตัว

ห้องโดยสาร: ความหรูหราแบบงานคราฟต์

เพียงเปิด ประตู "ปีกหงส์แบบ Wrap Around" โลกภายนอกก็ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ห้องโดยสารรองรับ 5 ที่นั่ง บุด้วย หนังแท้ Full Natural Grain "Caithness" ทั้งคัน ผสานความทันสมัยด้วย มาตรวัด TFT ขนาด 10.25 นิ้ว และ หน้าจอสัมผัสขนาด 12.3 นิ้ว

ประณีตด้วย ผ้า Alcantara บนแผ่นบังแดดและหลังคา Panoramic Sunroof ระบบไฟฟ้า พร้อมงานตกแต่งจาก ไม้แท้และอะลูมิเนียม ที่คัดสรรด้วยมือ ตอบโจทย์การใช้งานจริงด้วย พื้นที่เก็บสัมภาระความจุ 632 ลิตร

สมรรถนะ: ขุมพลัง V8 และอัตราเร่งระดับซูเปอร์คาร์

ใต้ฝากระโปรงยาวสง่า คือ เครื่องยนต์เบนซิน V8 ขนาด 4.0 ลิตร เทอร์โบคู่ ให้กำลังสูงสุด 550 แรงม้า ที่ 6,500 RPM และแรงบิดสูงสุด 700 นิวตันเมตร ที่ 2,200–5,000 RPM

แม้ตัวรถจะมีน้ำหนักถึง 2,245 กิโลกรัม แต่สามารถทำ อัตราเร่ง 0–100 กม./ชม. ได้ในเวลาเพียง 4.5 วินาที และทำ ความเร็วสูงสุดได้ถึง 291 กม./ชม. จับคู่กับ เกียร์อัตโนมัติ 9 จังหวะ ขับเคลื่อน 4 ล้อ พร้อม Electronic Differential Lock บน Platform อะลูมิเนียม ที่ช่วยกระจายน้ำหนักสมดุล 50 : 50 ระหว่างหน้าและหลังอย่างสมบูรณ์แบบ

ช่วงล่างอัจฉริยะ: ปราชญ์ผู้รู้จักกาลเทศะ

DBX รู้ดีว่าเมื่อไรควรนุ่มนวลและเมื่อไรควรดุดัน ด้วย ช่วงล่างถุงลม Adaptive Triple Air Suspension ควบคุมด้วยระบบไฟฟ้า 48 โวลต์ สามารถ ปรับลดความสูงลงได้ 50 มิลลิเมตร เพื่อความสปอร์ต หรือ ยกสูงขึ้น 45 มิลลิเมตร เมื่อต้องลุยเส้นทางยากลำบาก พร้อม โหมดการขับขี่ 5 รูปแบบ (Terrain+, Terrain, GT, Sport, Sport+) เพื่อการใช้งานจริงในทุกสภาพถนน

ราคา และความหมาย

Aston Martin DBX วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในประเทศไทย (นำเข้า CBU โดย Aston Martin Bangkok ในเครือ MGC Asia) ใน ราคาเริ่มต้น 19,900,000 บาท

ราคานี้ไม่ใช่แค่ตัวเลข แต่คือตัวแทนของการไม่ต้องแลกระหว่างชีวิตครอบครัวกับความสุขในการขับขี่ และเป็นการรวมความสง่างามเข้ากับสมรรถนะลุยทุกภูมิประเทศไว้อย่างสมบูรณ์แบบ

บทสรุป DBX คือคำตอบของ Aston Martin ต่อโลกที่เปลี่ยนไป

นักออกแบบและวิศวกรของ Aston Martin ใช้เวลาหลายปีเพื่อพิสูจน์ว่า SUV ไม่จำเป็นต้องเป็นการประนีประนอม และ DBX คือผลลัพธ์ที่ทรงพลังที่สุดของการพิสูจน์นั้น มันคือรถที่จะพาคุณส่งลูกที่โรงเรียนตอนเช้า ไปประชุมสำคัญตอนบ่าย และหายไปบนถนนชายเขาตอนเย็น โดยที่ทุกช่วงเวลา คุณรู้สึกว่ากำลังอยู่ในที่ที่ใช่ Aston Martin DBX ไม่ใช่แค่รถยนต์ มันคือคำตอบของคำถามที่คุณอาจยังไม่รู้ว่าตัวเองกำลังถาม: "ฉันสามารถมีทุกอย่างได้พร้อมกันหรือเปล่า?" คำตอบ ด้วยตัวอักษรสีเงินบนกระจังหน้า ปีก และล้อขนาด 22 นิ้ว คือ ได้

บทถอดเสียง

"สวัสดีค่ะ ต้อนรับเข้าสู่รายการ Businessleader podcast นะคะ วันนี้เราจะพาคุณผู้ฟังไปสัมผัสกับ Aston Martin DBX รถยนต์อเนกประสงค์ระดับอัลตราลักชัวรี ที่ผสานความแรงและความหรูหราไว้อย่างสมบูรณ์แบบค่ะ "

ในโลกที่เปลี่ยนแปลงไป ผู้คนต่างมองหายานพาหนะที่ตอบโจทย์ชีวิตที่หลากหลายมากขึ้น แบรนด์อย่าง Aston Martin จึงต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ นั่นคือการเปิดตัว DBX รถ SUV คันแรกในประวัติศาสตร์ของบริษัท นี่ไม่ใช่แค่การทำตามกระแส แต่เป็นการตอบคำถามที่ว่า ถ้า Aston Martin จะสร้าง SUV สักคัน มันจะต้องเป็น Aston Martin ที่สมบูรณ์แบบที่สุด ไม่ใช่แค่รถ SUV ที่ดีที่สุดในตลาดค่ะ

DBX คือการผสานงานวิศวกรรมเข้ากับงานศิลปะอย่างแท้จริงค่ะ เมื่อมองจากภายนอก รถคันนี้ไม่ใช่แค่ SUV แต่เป็นประติมากรรมที่มีล้อ ด้วยเส้นสายที่ลื่นไหลไร้รอยต่อ กระจังหน้าอันเป็นเอกลักษณ์ และไฟท้ายเพรียวยาวที่เชื่อมถึงกัน มอบความสง่างามเหนือระดับค่ะ ภายในห้องโดยสารรองรับผู้โดยสารห้าที่นั่ง ตกแต่งด้วยหนังแท้คุณภาพสูง ผ้า Alcantara และงานฝีมือจากไม้แท้ อะลูมิเนียม พร้อมด้วย Panoramic Sunroof ระบบไฟฟ้า และพื้นที่เก็บสัมภาระขนาดใหญ่ถึงหกร้อยสามสิบสองลิตร สะท้อนถึงความหรูหราที่ใช้งานได้จริงในทุกมิติค่ะ

ใต้ฝากระโปรง คือขุมพลังเครื่องยนต์เบนซิน วีแปด ขนาดสี่จุดศูนย์ลิตร เทอร์โบคู่ ที่ให้กำลังสูงสุดถึงห้าร้อยห้าสิบแรงม้า สามารถทำอัตราเร่งจากศูนย์ถึงหนึ่งร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงได้ในเวลาเพียงสี่จุดห้าวินาทีเท่านั้น และทำความเร็วสูงสุดได้ถึงสองร้อยเก้าสิบเอ็ดกิโลเมตรต่อชั่วโมงเลยทีเดียวค่ะ ระบบช่วงล่างถุงลมอัจฉริยะปรับความสูงได้ ทำให้ DBX พร้อมลุยในทุกสภาพเส้นทาง ไม่ว่าจะเป็นการขับขี่แบบสปอร์ตหรือการเดินทางในเส้นทางที่ยากลำบากค่ะ

Aston Martin DBX วางจำหน่ายในราคาเริ่มต้นสิบเก้าล้านเก้าแสนบาท ไม่ใช่แค่ตัวเลข แต่เป็นการลงทุนในความสมบูรณ์แบบที่ไม่ต้องแลกระหว่างการใช้ชีวิตครอบครัวกับความสุขในการขับขี่ นี่คือคำตอบของ Aston Martin ต่อโลกที่เปลี่ยนไป เพื่อให้ผู้บริหารและนักลงทุนได้มีทุกอย่างพร้อมกันในคันเดียวค่ะ

สำหรับวันนี้ สวัสดีค่ะ

ตอนอื่นจากรายการนี้

4 ตอน
รูปปก HONGQI E-HS9: ยานยนต์หรูระดับผู้นำรัฐ สู่รถหรูผู้บริหาร

Episode

HONGQI E-HS9: ยานยนต์หรูระดับผู้นำรัฐ สู่รถหรูผู้บริหาร

3:07
รูปปก MINI Aceman SE เปิดตัว 3 รุ่นพิเศษ Multitone, Shadow และ JCW จำนวนจำกัด 130 คัน ราคา 1.799–2.099 ล้านบาท

Episode

MINI Aceman SE เปิดตัว 3 รุ่นพิเศษ Multitone, Shadow และ JCW จำนวนจำกัด 130 คัน ราคา 1.799–2.099 ล้านบาท

1:57
รูปปก Vespa GTS 300: เมื่อสมรรถนะระดับพรีเมียม ผสานมนต์เสน่ห์เหนือกาลเวลาของสกู๊ตเตอร์อิตาลี

Episode

Vespa GTS 300: เมื่อสมรรถนะระดับพรีเมียม ผสานมนต์เสน่ห์เหนือกาลเวลาของสกู๊ตเตอร์อิตาลี

2:25
รูปปก Lexus ES: เมื่อรถยนต์หรูไม่ใช่แค่พาหนะ แต่คือสำนักงานเคลื่อนที่ของผู้บริหาร

Episode

Lexus ES: เมื่อรถยนต์หรูไม่ใช่แค่พาหนะ แต่คือสำนักงานเคลื่อนที่ของผู้บริหาร

3:02