สีจิ้นผิง : ข้อสังเกต 4 ประการ เพื่อพัฒนา-กำกับดูแล AI

เซี่ยงไฮ้, 17 ก.ค. (ซินหัว) -- วันศุกร์ (17 ก.ค.) สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ได้กล่าวสุนทรพจน์สำคัญที่พิธีเปิดการประชุมปัญญาประดิษฐ์โลก (WAIC) ปี 2026 และการประชุมระดับสูงว่าด้วยธรรมาภิบาลปัญญาประดิษฐ์โลก ณ นครเซี่ยงไฮ้ พร้อมนำเสนอข้อสังเกตเกี่ยวกับการพัฒนาและกำกับดูแลปัญญาประดิษฐ์ จำนวน 4 ประการ

1) ยึดมั่นหลักการเปิดกว้างและความร่วมมือที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์ พร้อมส่งเสริมการพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม
2) เสริมสร้างการตระหนักรู้ความเสี่ยงและรับรองว่าปัญญาประดิษฐ์มีความปลอดภัยและสามารถควบคุมได้
3) สนับสนุนความครอบคลุมทั่วถึงและส่งเสริมการเรียนรู้ซึ่งกันและกันระหว่างอารยธรรมต่างๆ
4) ส่งเสริมความสามัคคีและยกระดับการกำกับดูแลในระดับโลก

สุนทรพจน์ฉบับเต็ม: สีจิ้นผิง ในพิธีเปิดการประชุม WAIC 2026

เรียน แขกผู้มีเกียรติ ตัวแทน และมิตรผู้มีอุดมการณ์ร่วมกันทุกท่าน

ในนามของรัฐบาลจีนและประชาชนชาวจีน ข้าพเจ้าขอต้อนรับทุกท่านอย่างอบอุ่นสู่การประชุมปัญญาประดิษฐ์โลกประจำปี 2026 (WAIC 2026) และการประชุมระดับสูงว่าด้วยธรรมาภิบาลปัญญาประดิษฐ์โลก ณ นครเซี่ยงไฮ้

ปัจจุบัน เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) กำลังก้าวเข้าสู่ระลอกใหม่ของการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์ อุตสาหกรรม และวิถีชีวิตของมนุษยชาติอย่างลึกซึ้ง เทคโนโลยีนี้ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องมือขับเคลื่อนเศรษฐกิจรูปแบบใหม่ แต่ยังสร้างความท้าทายครั้งประวัติศาสตร์ต่อระบบธรรมาภิบาลและจริยธรรมของโลก เพื่อร่วมกันนำทางให้เทคโนโลยีนี้ตอบสนองต่อผลประโยชน์ร่วมกันของมวลมนุษยชาติ ข้าพเจ้าขอเสนอข้อสังเกตและแนวทางปฏิบัติ 4 ประการ ดังต่อไปนี้:

1. ยึดมั่นหลักการเปิดกว้างและความร่วมมือที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์ พร้อมส่งเสริมการพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม

ความรู้และเทคโนโลยีไม่ควรถูกใช้เป็นเครื่องมือในการปิดกั้นหรือสกัดกั้นการเติบโตของประเทศใดประเทศหนึ่ง จีนมุ่งมั่นที่จะสร้างระบบนิเวศการวิจัย AI ระดับโลกที่เปิดกว้างและโปร่งใส เราพร้อมแบ่งปันความสำเร็จด้านนวัตกรรมขั้นพื้นฐาน ร่วมมือกับนานาชาติในการทำวิจัยร่วม ข้ามขีดจำกัดทางภูมิรัฐศาสตร์ เพื่อทลายกำแพงทางเทคโนโลยีและร่วมกันสร้าง "คานงัดใหม่" ที่จะขับเคลื่อนเศรษฐกิจโลกให้เติบโตอย่างยั่งยืน

2. เสริมสร้างการตระหนักรู้ความเสี่ยง และรับรองว่าปัญญาประดิษฐ์มีความปลอดภัยและสามารถควบคุมได้

ยิ่งเทคโนโลยี AI มีความชาญฉลาดและเข้าใกล้ระดับผู้เชี่ยวชาญ (Agentic AI) มากเท่าใด ความรับผิดชอบด้านความปลอดภัยยิ่งต้องสูงขึ้นเท่านั้น ทุกประเทศจำเป็นต้องร่วมกันกำหนดมาตรฐานความปลอดภัยทางเทคนิค บรรทัดฐานทางจริยธรรม และกลไกการตรวจสอบที่รัดกุม เพื่อรับรองว่า AI จะได้รับการพัฒนาภายใต้กรอบที่มนุษย์สามารถควบคุมและคาดการณ์ได้ (Human-in-the-loop) ป้องกันการนำไปใช้ในทางที่ผิด กฎหมายจริยธรรม AI จะต้องได้รับการยกระดับควบคู่ไปกับความเร็วของนวัตกรรม

3. สนับสนุนความครอบคลุมทั่วถึง และส่งเสริมการเรียนรู้ซึ่งกันและกันระหว่างอารยธรรมต่างๆ

AI ต้องไม่เป็นสิทธิพิเศษของประเทศพัฒนาแล้ว หรือสร้าง "ช่องว่างทางดิจิทัล" (Digital Divide) ที่กว้างขึ้นระหว่างซีกโลกเหนือและซีกโลกใต้ เราต้องสนับสนุนให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถเข้าถึงทรัพยากรการประมวลผล (Computing Power) และการศึกษาด้าน AI ได้อย่างเท่าเทียม นอกจากนี้ AI ควรถ่ายทอดและเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมและอารยธรรมของมนุษยชาติ ไม่ใช่ครอบงำด้วยวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่ง เพื่อให้เทคโนโลยีนี้กลายเป็นสะพานเชื่อมความเข้าใจสากล

4. ส่งเสริมความสามัคคี และยกระดับการกำกับดูแลในระดับโลก

ความท้าทายจากปัญญาประดิษฐ์เป็นปัญหาร่วมกันของมนุษยชาติ ไม่มีประเทศใดสามารถแก้ไขได้โดยลำพัง จีนสนับสนุนบทบาทของสหประชาชาติ (UN) ในการเป็นช่องทางหลักเพื่อสร้างกลไกธรรมาภิบาล AI โลกที่มีเอกภาพ เราจำเป็นต้องลดความขัดแย้ง หันมาสร้างกรอบการทำงานร่วมกันที่เป็นระบบ มีความโปร่งใส และสะท้อนเสียงของทุกภาคส่วนอย่างเป็นธรรม เพื่อให้ปัญญาประดิษฐ์นำพาความเจริญรุ่งเรืองและสันติภาพมาสู่โลกอย่างแท้จริง

สุดท้ายนี้ ข้าพเจ้าหวังว่าการประชุมในครั้งนี้ ณ นครเซี่ยงไฮ้ จะเป็นเวทีสำคัญที่จุดประกายความคิดและสร้างความร่วมมือที่เป็นรูปธรรม ขออวยพรให้การประชุมประสบความสำเร็จอย่างงดงาม

ขอบคุณทุกท่าน